"Der var meget mere at komme efter": Zoumer fandt inspiration og nye samarbejder i Paris

Bag kunstnernavnet Zoumer står sanger og producer Yasmina Derradj, og for hende blev ugen i Paris både en personlig og kunstnerisk rejse, der satte nye tanker i gang og pustede liv i gamle idéer.

"Jeg tænkte, det ville være spændende at tage til en by som Paris, som er en klassisk europæisk by, men som har så meget fusion af andre kulturer og arabisk kultur – der ikke er til stede i København – og som jeg synes kunne være fedt. Den er både meget euro og meget arab, og jeg har glædet mig til at møde den energi og de kunstnerne, der lever i det."

At arbejde i Paris – og med Paris

Zoumers’ Paris-program bestod af sessions både i studiefællesskabet Artistic Palace og i hjemmestudiet, hvor der både var tid til samarbejde med lokale musikere og fordybelsestid med Zoumers label. Derudover blev der arrangeret en showcasekoncert på Den Danske Ambassade på Champs Elysees, pressefoto-session og forskellige kaffemøder.

Under opholdet havde Zoumer blandt andet en session med produceren Malca og havde taget nogle gamle demoer med – blandt andet en sang, hun havde produceret for halvandet år siden og ikke rørt siden.

"Det var mega fedt at se en anden arbejde videre med noget, man selv er gået lidt i stå med. Det gav et spark tilbage til sangen, så jeg kunne arbejde videre med den – i stedet for at den stod på hylden med støv på."

Samarbejdet blev også en positiv overraskelse, da det udfordrede nogle af de barrierer, hun som kvindelig producer tidligere har mærket.

"Jeg føler i hvert fald nogle gange, som kvindelig musiker, at man skal kunne vise, at man kan de der ting. Lige så snart der kommer et drengenavn på en co-producing, så er jeg bange for, at folk tror, at det ikke er mine idéer. Men det var bare fedt – og så fik jeg retænkt tingene lidt og tænkt, at det vigtige er jo at processen er sjov – og det er den både alene og i samarbejde med andre."

På den måde har opholdet især givet hende mod på at åbne op for flere musikalske samarbejder og slippe noget af den kontrol, hun tidligere har holdt på.

"Nu har jeg bare fået en mega nice oplevelse. Jeg har haft det helt hyped over det, da jeg kom hjem – over hvor sjovt det er at lave musik med andre."

Zoumer og Malca er allerede i dialog om at arbejde videre på sangen.

Det franske potentiale

Zoumer fortæller, at hun ikke kendte meget til det franske musikmarked på forhånd, men at det virkede til at have stort potentiale. "Jeg føler, at der jo også er plads til min musik i København, men Paris er en meget større by, og har plads til meget alternativ musik."

Under opholdet spillede Zoumer en showcase på Den Danske Ambassade i Paris, hvor publikum både bød på nye møder og genklang.

"Efter at have spillet kom der en pige over – der var fransk, men også fra Algeriet. Hun havde det helt nice over, at hun kunne genkende en sang, hvor jeg fx synger nogle ord, som refererer til Algeriet – som jeg selv er fra. Det, synes jeg, var en nice oplevelse, fordi det har jeg aldrig oplevet i København."

Gennem ROSA blev hun introduceret til en række venues og festivaler, som hun også ser muligheder i fremover. "Jeg tænker, det kunne være mega fedt at række ud til dem på et tidspunkt, når det giver mening, og spille der i fremtiden – når jeg har udgivet noget mere musik."

For Zoumer er slet ikke færdig med Paris:

"Noget andet jeg kan tage med mig fra opholdet, er, at jeg gerne vil tilbage igen – haha. Lidt længere tid, en måned fx. Der var meget inspiration både i byen og i musikken. Jeg vil virkelig gerne tilbage, så jeg kan arbejde videre."

Paris i musikken

Kan man høre Paris i den musik, du vil komme ud med det næste stykke tid?

"Ja, 100 procent! Jeg søgte om opholdet, fordi mit kommende album handler meget om at blande en form for identitet, der er euro og arab på samme tid. Paris var en god destination at have med ind over."

"Oudspilleren, jeg har været i session med, har rigtig mange dele (red. med ind over produktionen) – både hvor han spiller riffs og noget jamming, jeg har samplet, som jeg har cuttet og puttet ind over det hele i sangene. Og så har jeg egentlig også bare samplet lyde fra byen – noget byliv, nogle fuglelyde og fra en kirke, som jeg var inde i."

Gode råd til dig, der drømmer om et udenlandsk residency

Med kun en uge i byen blev planlægning afgørende, og Zoumer pointerer nogle ting, der forberedte hende godt på en intens uge.

"Jeg synes, det var nice at være i en proces med et projekt: at jeg kunne komme derned og tage det med ind i projektet – de erfaringer og oplevelser, jeg fik dernede. 

Og især, hvis det er et kort arbejdsophold, er det en stor hjælp at planlægge ugen og finde ud af, hvad man vil have ud af det."

"Så i hvert fald at have den tanke inden opholdet – især hvis det er kort tid – at finde ud af, hvad der er vigtigt at få ud af det."

ROSAs residency-program er skabt for at styrke danske musikeres internationale muligheder og netværk – og hjælpe dem med at udvikle deres praksis i nye rammer. For Zoumer blev det en uge med åbne døre, kreativ fornyelse og musikalsk mod. En uge, der allerede har sat spor i hendes kommende udgivelser – og som gerne må blive til mere.

Kunne du være interesseret i at tage din musik til nye højder - måske endda på det internationale marked? Husk at følge ROSA på sociale medier og tilmeld dig vores nyhedsbrev, så du ikke går glip af vores puljer, open calls og mange andre tilbud.

Se hele galleriet nedenfor fra vores residency i Paris i 2025, hvor Zoumer, Yasmina Kaïna, Caius og The Courettes var de udvalgte deltagere.

Du kan læse mere om ROSAs Paris residency her.